Montag, 29. September 2014

NfA: Noch mehr Dindl!

Wir sind zu einem verlängerten Wochenende in die Alte Heimat nach OWL gefahren, ins Herz der Warburger Börde. Dort findet alljährlich die Oktoberwoche statt. Eine gute Gelegenheit, die neuen Dirndl auszuführen.


Bereits vor einem Monat habe ich die zwei Kleider für die Mädchen genäht. Der Schnitt ist aus der letzten Burda. L1 hat sich schon seit dem letztjährigen Urlaub in Oberbayern dringend ein Dirndl gwünscht. Mit dem Dirndl Sew Along kam jetzt auch die Motivation nicht nur mir sondern auch dem Nachwuchs ein Trachtenkleid zu machen.

In L1s Klasse sind noch zwei weitere Mädchen mit Dirndln unterwegs - ich kann diesen Befund also nur bestätigen.







Die Dirndl werden gern und oft getragen - was mich sehr freut, ich finde sie sind einfach Zucker! Ein NfA*-Projekt, das sich wirklich gelohnt hat!


*NfA: Nähen für Andere

Mittwoch, 24. September 2014

MMM - im Probedirndl

 
 
O'zapft is!
 
Gerade rechtzeitig zum größten Volksfest der Welt (oder des Universums?) - und zum zweiten MMM nach der Sommerpause, der heute zum ersten Mal von Frau Buntekleider angeführt wird! Herzlich willkommen im Team! - ist mein Probedirndl fertig geworden.

(Am vergangenen Mittwoch konnte ich noch nicht mitmachen. Aber ich habe Beiträge gelesen und mich über die vielen freundlichen Worte über den MMM und an uns MMM-Crew gefreut! Ich gebe das Danke hiermit mal zurück an Euch!)

Der Dirndl Sew Along, den Julia so wunderbar durchgeführt hat, habe ich interessiert, aber leider nur von weitem verfolgt. Sew Alongs sind nicht so meins, egal wie lang sie dauern.
 
Da ich aber schon seit Jahren ein Dirndl haben wollte, habe ich mich vom Sew Along inspirieren und motivieren lassen. Lange blieb jedoch eine gewisse Unsicherheit: Ein Dirndl? Wann soll ich das denn bitte in Berlin anziehen?!? Eine Schnapsidee, oder? (Erst am Freitag sah ich in der U-Bahn sechs Damen in Kaufhaus-Dirndln, mit pinken Schürzen und hellgrüner Schnürung und bester Stimmung, womöglich kamen sie gerade aus dem Hofbräuhaus am Alex?!)
 
Doch dann küssten mich die Musen: Suschna und Lena Hoschek - hier die Details. Am Ende eines Sommerabends stand fest: Ich nähe mir ein afrikanisches Dirndl!
 
Bevor ich aber mit den tollen Stoffen experimentiere, wollte ich auf Nummer Sicher gehen und mir ein Probedirndl nähen. Und das ist jetzt eben fertig geworden. Und es ist toll!
 
 
5Zunächst wollte ich unbedingt diesen Schnitt von 2011 ausprobieren. Das Leibchen gefiel mir aber leider überhaupt nicht: Es saß zu spack, die Paßform stimmte hinten und vorne nicht und den tiefen Ausschnitt direkt über der Brust fand ich einfach nur fürchterlich. Schnell war klar: keine Experimente! Eine Alternative musste her. Ich entschied mich für Burda 8448.

Eine gute Wahl!

Der Schnitt ist super und sehr empfehlenswert: Einfach zu nähen, einfach anzupassen, schlicht und einfach schön. Ich konnte das Kleid nähen, ohne in die Anleitung zu schauen.

Den Rock habe ich - natürlich - massiv gekürzt. Für die Raffung im hinteren Rockteil habe ich Kräuselband benutzt. Der Stoff ist ein schwerer Baumwollstretch vom Markt (den ich auch noch mit roten Bumen gekauft habe, yeah!!!!). Nicht gerade ein Schmeichelstoff, recht rustikal. Also: perfekt für das Kleid.




Apropos: Eigentlich habe ich allenfalls ein urbanes Trachtenkleid genäht und kein Dirndl. Ich habe keine Dirndl-Bluse und auch keine Schürze genäht. Die Bluse kommt vielleicht noch - aber auf die Schürze verzichte ich wohl. Das ist dann doch too much! Oder, was meint Ihr?

Da es morgens jetzt schon sehr schattig ist: Hier die Variante mit Woll-Blazer.
 
 
Und hier noch zwei Detail-Ansichten: Ein wenig trachtig ausgetobt habe ich mich dann doch noch. Statt neutraler Knöpfe habe ich diese hübschen Herzchenknöpfe von Frau Alois genommen. Und an den Ausschnitt und den Saum kam hübsches Band.
 
 
Das Kleid ist gerade so lang, dass es perfekt zu Kniestrümpfen passt! Beim Laufen blitzen sie schön hervor.
 
Dies ist eines der wenigen Kleider, die mir von Anfang an absolut uneingeschränkt gefallen. Ich trage es gerade täglich und bin hin und weg!

Ach ja: Das Afrika-Dirndl habe ich gestern beim Hören der Fußballkonferenz* (!!!) halb genäht. Noch ein Abend und ich kann mein Urban Dirndl ausführen. Ich glaube ich verspreche nicht zu viel: Es wird gut!


* I was born in Pa-der-born!!!

Dienstag, 16. September 2014

Alles neu macht der... Herbst!

Getreu dem Motto: "Nur wer sich ändert bleibt sich treu" hat die MMM-Crew die Sommerpause genutzt und einige Neuerungen entwickelt.
Ab sofort begrüßen wir Katharina, Dodo und Claudia in unserem Team. Und wir suchen Gastbloggerinnen für die wöchentlichen MMMs. Spannend!
Schaut doch mal hier rein!

Me Made Mittwoch